martes, 19 de junio de 2012

Jacint Verdaguer


El Petó de la Mort 




Ubicado en el cementerio de Poblenou de Barcelona, Catalunya, esta emotiva escultura, titulada El Petó de la Mort ( El Beso de la Muerte  en castellano ), representa la muerte dando un beso en la frente del joven. Según la historia, en 1930, la familia Llaudet estaba de luto por la muerte de su hijo y creó esta escultura para su tumba.

Se cree que la escultura fue creada por Jaume Barba, aunque otros aseguran que la idea fue concebida por Joan Fontbernat.
El encargo se hizo al taller de Jaume Barba, a quien desde siempre fue adjudicada la creación de la escultura, pero dado que el maestro tenía 70 años cuando se realizó, parece más veraz la versión de que la obra fue realizada por Joan Fontbernal que era yerno del maestro y escultor más cualificado del taller, aunque la parte trasera de las costillas de la escultura que posee un realismo impactante, también es atribuida a Artemi Barba.



El epitafio lleva famosos versos por uno de los más grandes poetas, el catalán Jacint Verdaguer:


 "I el seu jove cor no pot ajudar més; 
en les seves venes la sang s'atura i es congela 
i perdut l'ànim amb la fe s'abraça 
sentint caure el petó de la mort. "


" Y su joven corazón no puede ayudarlo más;
en sus venas la sangre se detiene y se congela
y  perdido el ánimo con la fe se abraza
sintiendo caer el beso de la muerte. "



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.